비오는날 쓰이는 영어 25문장: 영어 실력 향상을 위한 필수 문장들

비 오는 날은 우리의 일상에서 자주 겪는 날씨 현상입니다.
비가 오는 날은 햇빛이 가려지고, 하늘이 흐리며, 대체로 우울한 분위기를 자아냅니다. 그러나 영어로 비 오는 날에 관련된 표현들은 우리에게 다양한 어휘와 표현을 제공합니다.
이 글에서는 비오는날에 쓰이는 영어표현 30개를 알아보고, 각 표현에 대한 풀이와 예시를 제시하겠습니다.

비 오는 날 쓰이는 영어표현 25개

1. It's pouring rain. (비가 쏟아진다)
비가 많이 오고 있는 상황을 표현할 때 사용합니다.
"The rain is pouring down like cats and dogs"라는 유사한 표현도 자주 쓰입니다.
예시: "Don't forget your umbrella! It's pouring rain outside."

2. It's raining cats and dogs. (비가 고양이와 개처럼 쏟아진다)
이 표현은 매우 강한 비를 나타냅니다.
비가 매우 많이 오고 있을 때 자주 사용됩니다.
예시: "I can't go out right now. It's raining cats and dogs."

3. It's drizzling. (이슬비가 내린다)
약한 비가 내리는 상황을 표현할 때 사용합니다.
비가 가벼워서 우산을 펴지 않아도 될 만큼의 정도입니다.
예시: "I don't need an umbrella. It's just drizzling outside."

4. It's raining buckets. (통째로 비가 내린다)
이 표현은 매우 강한 비를 나타냅니다.
"It's raining cats and dogs"와 유사한 의미를 가지지만, 더 강한 비를 의미합니다.
예시: "I can't believe how hard it's raining. It's raining buckets out there."

5. It's a rainy day. (비 오는 날이다)
이 표현은 비가 오는 날을 일반적으로 표현할 때 사용합니다.
비가 오는 상황에 대한 간단한 언급에 많이 쓰입니다.
예시: "Let's stay indoors. It's a rainy day today."

6. I'm stuck inside because of the rain. (비 때문에 집에 갇혔어요)
비로 인해 실내에 갇혀 있는 상황을 표현할 때 사용합니다.
비가 너무 강해서 나가기 힘들거나, 우산을 가져오지 않아서 실내에 머물러야 할 때 자주 쓰입니다.
예시: "I didn't bring an umbrella, so I'm stuck inside because of the rain."

7. It's a gloomy day. (우울한 날씨다)
비가 오는 날의 우울한 분위기를 나타내는 표현입니다.
하늘이 흐리고 어두워지는 날을 특히나 우울한 날씨로 여깁니다.
예시: "I feel a bit down today. It's such a gloomy day."

8. I love the sound of rain. (비 소리를 좋아해요)
비 소리를 좋아하는 사람들이 많습니다.
비가 내리는 소리를 들으면 안정감을 느끼거나 차분해질 수 있습니다.
예시: "I enjoy sitting by the window and listening to the sound of rain. I love the sound of rain."

9. The rain is refreshing. (비는 상쾌하다)
비는 공기를 맑게 하고, 더운 날씨를 식히는 효과가 있습니다.
이 표현은 비를 시원하게 느끼는 감정을 나타내기 위해 사용됩니다.
예시: "After the rain, the air feels so refreshing."

10. It's a perfect day to stay in bed. (잠자리에 누워 있는 완벽한 날이다)
비 오는 날은 밖으로 나가기보다는 집에서 쉬는 것이 좋은 경우가 많습니다.
이 표현은 그런 날씨에 대해 말할 때 사용됩니다.
예시: "I don't feel like going out today. It's a perfect day to stay in bed."

11. I'm drenched. (젖었다)
비로 인해 완전히 젖은 상황을 나타냅니다.
우산을 사용하지 않았거나, 갑작스러운 비로 인해 젖은 경우에 자주 사용됩니다.
예시: "I forgot my umbrella, and now I'm drenched."

12. It's misty outside. (박무가 껴있다)
안개와 비가 섞인 날씨를 표현할 때 사용됩니다.
비가 가볍게 내리고 안개가 껴있는 날씨를 의미합니다.
예시: "Be careful when you drive. It's misty outside."

13. I'm soaked to the bone. (뼈까지 젖었다)
이 표현은 비로 인해 옷이 뿌연 정도로 매우 젖은 상황을 나타냅니다.
비에 완전히 흠뻑 젖은 모습을 표현하는 표현입니다.
예시: "I got caught in the heavy rain without an umbrella, and now I'm soaked to the bone." 1

4. The rain is coming down steadily. (비가 꾸준히 내린다)
비가 일정한 강도로 꾸준히 내리는 상황을 표현합니다.
비가 중간중간에 멈추거나 강하게 내리지 않고 꾸준히 내리는 모습을 말합니다.
예시: "We can expect the rain to continue. It's coming down steadily."

15. I'm trying to stay dry. (젖지 않으려고 애쓰고 있어요)
비가 오는 상황에서 젖지 않으려고 노력하는 모습을 표현합니다.
우산을 쓰거나, 지붕이 있는 곳에 서서 비를 피하려고 할 때 사용됩니다.
예시: "I'm trying to stay dry under this tree until the rain stops."

16. I love the smell of rain. (비 냄새를 좋아해요)
비가 내리면 나는 흙의 향기가 퍼지는데, 이 향기를 좋아하는 사람들이 많습니다.
비가 내린 뒤에는 신선하고 향기로운 냄새가 난다고 말합니다.
예시: "The rain just stopped, and I can smell the earth. I love the smell of rain."

17. It's a good day for a cozy indoor activity. (실내에서 편안한 활동하기 좋은 날이다)
비 오는 날은 집에서 편안하게 활동하기에 좋은 날입니다.
책을 읽거나 영화를 보는 등의 실내 활동을 추천하는 표현입니다.
예시: "Let's stay indoors and watch movies. It's a good day for a cozy indoor activity."

18. The rain is starting to let up. (비가 점점 그치기 시작했다)
비가 점점 약해지는 상황을 표현합니다.
비가 강하게 내렸다가 조금씩 그치기 시작하는 모습을 말합니다.
예시: "Look, the rain is starting to let up. We might be able to go out soon."

19. I forgot my raincoat and got soaked. (내 비옷을 잊어버리고 젖었어요)
비옷을 가져오지 않고 밖에 나갔다가 젖은 상황을 나타냅니다.
비옷을 입지 않아서 비를 맞고 젖은 경우에 사용됩니다.
예시: "I thought I wouldn't need a raincoat today, but I forgot my raincoat and got soaked."

20. It's a perfect day to curl up with a book. (책을 읽으며 둥글게 말려드는 완벽한 날이다)
비 오는 날은 집에서 책을 읽는 것이 좋습니다.
비를 맞으면서 책을 읽는 편안한 상황을 나타냅니다.
예시: "I can't wait to curl up with a book and enjoy the rainy day."

21. The rain is starting to clear. (비가 점점 그치기 시작했다)
비가 점점 그쳐가는 상황을 표현합니다.
비구름이 흩어지고 하늘이 밝아지는 모습을 말합니다.
예시: "Look, the rain is starting to clear. I think we'll have a sunny afternoon."

22. I'm avoiding puddles. (웅덩이를 피하고 있어요)
비로 인해 길에 웅덩이가 생기면, 웅덩이를 피해 걷는 모습을 나타냅니다.
신발이 젖거나 미끄러워질까 봐 웅덩이를 조심히 피하려고 합니다.
예시: "I'm walking carefully and avoiding puddles to keep my shoes dry."

23. It's a day to stay cozy indoors. (실내에서 편안히 보내기 좋은 날이다)
비 오는 날은 밖으로 나가기보다는 실내에서 편안히 시간을 보내는 것이 좋습니다.
이 표현은 그런 날씨를 나타내며, 실내에서의 편안한 시간을 즐기는 것을 추천합니다.
예시: "Let's light some candles and have a cozy day indoors. It's a day to stay cozy indoors."

24. The rain is calming. (비가 점점 가라앉는다)
비가 점점 약해지고 조용해지는 상황을 표현합니다.
비가 강하게 내렸다가 점점 가라앉는 모습을 말합니다.
예시: "The rain is calming down. I hope it stops soon."

25. I'm enjoying the rainy ambiance. (비 오는 분위기를 즐기고 있어요)
비 오는 날의 분위기를 즐기는 모습을 표현합니다.
비가 오는 분위기를 좋아하고, 그 소리와 향기를 즐기고 있는 상황을 나타냅니다.
예시: "I'm sitting by the window and enjoying the rainy ambiance with a cup of tea."